Lokal begrenzte Korrosion an metallischen, gedämmten Ausrüstungen oder Rohrleitungen, die unter thermischer Isolierung entsteht, wenn Feuchtigkeit eingeschlossen, chemische Kontaminationen eingedrungen oder dauerhaftes Benetzen ein Elektrolyt an der Metall/Isolierstoff‑Schnittstelle bildet.

Prinzip

Wenn Isolierung Wasser zurückhält oder Salze/korrosive Stoffe einschließt und die Metalloberfläche zugleich Sauerstoff bei geeigneten Temperaturen ausgesetzt ist, kann sich unter der Isolierung eine elektrochemische Zelle bilden und lokale Korrosion antreiben; wiederholtes Befeuchten/Trocknen oder Temperaturzyklen beschleunigen den Prozess.

Demonstration

Illustratives Szenario — Situation: An einer gedämmten Kohlenstoffstahl‑Rohrleitung dringt bei Regen Wasser durch beschädigte Ummantelung ein. Erkennen: Bei Entfernung der Dämmung zur geplanten Inspektion entdecken Techniker Lochfraß und Wanddickenverlust am Bogen unter durchnässter Dämmung. Aktion: Die geschädigte Rohrsektion wird ersetzt, die Ummantelung instandgesetzt und Wasserablauf‑Details ergänzt. Konsequenz: Fortschreiten der lokalen Korrosion wird gestoppt, das Risiko eines Durchbruchs reduziert.

Fehlanwendung

Fehlanwendung: Zu glauben, Isolierung verhindere überhaupt Korrosion. Semantischer Fehler: Isolierstoff als Korrosionsbarriere zu behandeln, obwohl er Feuchtigkeit einschließen kann und eine verborgene korrosive Umgebung schafft; ebenso ist es falsch, jede Korrosion an gedämmten Bauteilen pauschal als CUI zu bezeichnen ohne Nachweis von Feuchtigkeitsansammlung und Schnittstellenkorrosion.

Konsequenz

Folgen sind Wanddickenverlust, verminderte Festigkeit, ungeplante Leckagen oder Brüche, erhöhte Inspektions‑ und Reparaturkosten sowie Sicherheits‑/Umweltrisiken. Betrieblich bleibt CUI oft unentdeckt, weil die äußere Dämmung intakt erscheinen kann.

Umkehrung

Einschränkung: Bei dauerhaft hohen Betriebstemperaturen, die Isolierung und Luftspalten trocken halten, oder bei dichtem, gut entwässertem Aufbau ist das CUI‑Risiko deutlich geringer. Korrosionsbeständige Legierungen und nichtmetallische Substrate sind unter gleichen Bedingungen ebenfalls weniger anfällig.

Abgrenzung

Eindeutig innerhalb: Lokal begrenzte Lochfraßstellen oder Wanddickenabnahme unter thermischer Isolierung, deren Dämmung über längere Zeit Wasser gehalten hat. Grenzfall: Korrosion durch innere Anlagenverunreinigung, die erst unter Isolierung sichtbar wird — verwandt, aber andere Ursache. Außerhalb: Atmosphärische Außenkorrosion an ungedämmter Leitung.

Semantische Spannung

Spannung zwischen Wärmedämmungszielen (minimale Wärmeverluste) und Inspektions‑/Wasserhandhabungsanforderungen; sowie zwischen Auswahl effizienter Dämmstoffe und der Vermeidung wasserbindender Materialien.

Synthese

CUI ist ein integratives Risiko, das Gestaltung der Dämmung, Ummantelung, Beschichtungen, Befestigungen und Inspektionszyklen verbindet. Kontrolle erfordert abgestimmte Materialwahl, wasserableitende Details und wirksame Inspektionen.